_
lt. Wahrig – Deutsches Wörterbuch: <umg.> große Schande
lt. Wikipedia: Affenschande ist ein umgangssprachlicher Begriff, der Missstände kennzeichnen soll. Der Ursprung liegt wahrscheinlich im mittelniederdeutschen apenbar offenbar, es geht also um eine offenbare Schande.